{"id":6206,"date":"2020-02-03T10:16:03","date_gmt":"2020-02-03T09:16:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cng-mobility.ch\/?page_id=6206"},"modified":"2025-07-22T11:13:46","modified_gmt":"2025-07-22T09:13:46","slug":"il-biogas-svizzero-e-sostenibile","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.cng-mobility.ch\/it\/il-biogas-svizzero-e-sostenibile\/","title":{"rendered":"Il biogas svizzero \u00e8 sostenibile"},"content":{"rendered":"\n<p>In Svizzera, nel 2024 la quota media di biogas nel carburante CNG era del 32,8%. La quota fissa di biogas del 20% sar\u00e0 eliminata dall&#8217;ordinanza sull&#8217;efficienza energetica (EnEV) a partire dal 1\u00b0 gennaio 2026. In futuro, le aziende saranno libere di determinare la quota di biogas nella mobilit\u00e0 a gas in base alla propria strategia aziendale. Per la produzione di biogas vengono usati i rifiuti organici generati da agricoltura, produzione alimentare, settore della ristorazione ed economie domestiche. Importante: in Svizzera non si coltivano piante per la produzione di biogas.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-video\"><video controls src=\"https:\/\/www.cng-mobility.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Biogas-Facts-Figures_I.mp4\"><\/video><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Per circolare tutelando il clima, prenotate subito un upgrade al biogas!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.cng-mobility.ch\/fr\/article\/soyez-encore-plus-respectueux-de-lenvironnement\/\">Scoprite qui le offerte<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Il biogas riduce l\u2019effetto serra<\/h2>\n\n\n\n<p>Il biogas da materiali di scarto \u00e8 rinnovabile e CO<sub>2<\/sub> neutro. Ci\u00f2 significa che se tale biomassa marcisse inutilizzata questo processo produrrebbe la stessa quantit\u00e0 di CO<sub>2<\/sub>. La situazione \u00e8 molto diversa con i carburanti fossili, i quali rilasciano improvvisamente nell\u2019atmosfera enormi quantit\u00e0 di CO<sub>2<\/sub> aggiuntive, che per milioni di anni erano rimaste legate in profondit\u00e0. Troppo in troppo poco tempo.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.cng-mobility.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/20200204_co2ausstoss_.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5635\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Come si forma il biogas<\/h2>\n\n\n\n<p>Il biogas \u00e8 un\u2019energia rinnovabile prodotta dalla fermentazione dei residui organici, ad esempio sfalci o fanghi residuati della chiarificazione. Componente principale del biogas \u00e8 il metano (CH<sub>4<\/sub>). Per poter immettere il biogas in rete e utilizzarlo per il riscaldamento, la cottura e come carburante, deve essere trattato e portato alla qualit\u00e0 del gas naturale.<\/p>\n\n\n\n<p>Il biogas si ottiene togliendo l\u2019ossigeno durante la fermentazione della biomassa. Questo processo, chiamato digestione anaerobica, converte i carboidrati, le proteine e i grassi contenuti nei rifiuti organici o nel letame in metano e anidride carbonica<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.cng-mobility.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/190618_Grafik_Kreislauf_IT-1.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-12676\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Il potenziale del biogas<\/h2>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/gazenergie.ch\/it\/futuro-energetico\/biogas\/\">I fornitori di gas svizzeri sono tra i pionieri nella produzione di biogas<\/a>: nel 1997 a Samstagern (ZH) si \u00e8 riusciti per la prima volta al mondo a immettere biogas nella rete del gas naturale. Lo studio del 2017 \u00abIl potenziale della biomassa in Svizzera\u00bb dell\u2019Istituto federale di ricerca per la foresta, la neve e il paesaggio WSL stima il potenziale del biogas da biomassa e il suo utilizzo sostenibile in Svizzera a circa 5 TWh, pari al 15% circa delle vendite odierne di gas naturale. In teoria il potenziale \u00e8 circa doppio. L\u2019economia del gas si \u00e8 posta un obiettivo del 30% di gas rinnovabili nel settore del riscaldamento a gas entro il 2030.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Impianti di biogas in Svizzera<\/h2>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.cng-mobility.ch\/it\/impianti-a-biogas-piccole-centrali-elettriche-regionali\/\">Attualmente in Svizzera ci sono 49 impianti che producono biogas<\/a> e lo immettono nella rete del gas. Solo nel 2022 sono stati collegati alla rete quattro nuovi impianti, tra cui il primo impianto industriale per la produzione di biometano da idrogeno verde e CO<sub>2<\/sub> presso <a href=\"https:\/\/www.cng-mobility.ch\/it\/beitrag\/installation-power-to-gas-primee\/\">la Regiowerk Limeco di Dietikon ZH<\/a>. Inoltre, esistono centinaia di impianti di biogas pi\u00f9 piccoli che utilizzano il biogas prodotto direttamente in loco.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>La VSG ha inoltre sintetizzato molte informazioni sul biogas svizzero sulla pagina web <a href=\"https:\/\/biogas-svizzera.ch\/\">Biogas-svizzera.ch<\/a>.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In Svizzera, nel 2024 la quota media di biogas nel carburante CNG era del 32,8%. La quota fissa di biogas del 20% sar\u00e0 eliminata dall&#8217;ordinanza sull&#8217;efficienza energetica (EnEV) a partire dal 1\u00b0 gennaio 2026. In futuro, le aziende saranno libere di determinare la quota di biogas nella mobilit\u00e0 a gas in base alla propria strategia [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":5609,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[129],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cng-mobility.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6206"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cng-mobility.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cng-mobility.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cng-mobility.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cng-mobility.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6206"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/www.cng-mobility.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6206\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35867,"href":"https:\/\/www.cng-mobility.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6206\/revisions\/35867"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cng-mobility.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5609"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cng-mobility.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6206"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cng-mobility.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6206"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}