{"id":5274,"date":"2018-07-18T16:49:47","date_gmt":"2018-07-18T14:49:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cng-mobility.ch\/protection-des-donnees\/"},"modified":"2020-01-17T16:29:24","modified_gmt":"2020-01-17T15:29:24","slug":"protection-des-donnees","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.cng-mobility.ch\/fr\/protection-des-donnees\/","title":{"rendered":"Protection des donn\u00e9es"},"content":{"rendered":"<p>Les exploitants de ce site prennent tr\u00e8s au s\u00e9rieux la protection de vos donn\u00e9es personnelles, qu\u2019ils traitent avec la plus grande confidentialit\u00e9. Nous respectons en la mati\u00e8re la l\u00e9gislation en vigueur, ainsi que la pr\u00e9sente d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es.<\/p>\n<p>En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, vous pouvez naviguer sur notre site web sans avoir \u00e0 fournir de donn\u00e9es personnelles. Si de telles donn\u00e9es (nom, adresse ou adresse e-mail, par exemple) sont recueillies sur notre site, elles le sont toujours, dans la mesure du possible, sur une base volontaire. Ces donn\u00e9es ne sont pas transmises \u00e0 des tiers sans votre consentement explicite.<\/p>\n<p>Nous attirons votre attention sur le fait que toute transmission de donn\u00e9es via Internet (p.&nbsp;ex. par e-mail) peut pr\u00e9senter des lacunes de s\u00e9curit\u00e9, et qu\u2019elle ne peut \u00eatre enti\u00e8rement prot\u00e9g\u00e9e contre un acc\u00e8s par des tiers.<\/p>\n<p><strong><span class=\"s1\">1. NOM ET ADRESSE DU RESPONSABLE DU TRAITEMENT<br \/>\n<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"p2\"><span class=\"s2\">Responsable au sens de la loi suisse sur la protection des donn\u00e9es:<\/span><\/p>\n<p class=\"p2\"><span class=\"s2\">Viva AG f\u00fcr Kommunikation<br \/>\nFlurstrasse 50<br \/>\nCH-8048 Zurich<br \/>\nSuisse<br \/>\n<\/span><span class=\"s2\">T\u00e9l\u00e9phone: +41 (0)43 499 19 99<br \/>\n<\/span><span class=\"s2\">E-mail: willkommen@viva.ch<br \/>\nSite web: www.viva.ch<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p class=\"p2\"><strong><span class=\"s1\">2. NOM ET ADRESSE DU D\u00c9L\u00c9GU\u00c9 \u00c0 LA PROTECTION DES DONN\u00c9ES<br \/>\n<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"p2\"><span class=\"s2\">Le d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es du responsable du traitement est:<\/span><\/p>\n<p class=\"p2\"><span class=\"s2\">Viva AG f\u00fcr Kommunikation<br \/>\nFlurstrasse 50<br \/>\nCH-8048 Zurich<br \/>\nSuisse<br \/>\nT\u00e9l\u00e9phone: +41 (0)43 499 19 99<br \/>\nE-mail: willkommen@viva.ch<br \/>\nSite web: www.viva.ch<\/span><\/p>\n<p class=\"p2\"><b>3. <strong>RENVOIS ET LIENS<\/strong><br \/>\n<\/b><\/p>\n<p class=\"p2\">Ce site web contient des renvois et des liens vers des sites web tiers qui ne rel\u00e8vent pas du domaine de responsabilit\u00e9 de Viva AG f\u00fcr Kommunikation. L\u2019utilisateur ou l\u2019utilisatrice supporte lui-m\u00eame\/elle-m\u00eame les risques li\u00e9s \u00e0 l\u2019acc\u00e8s et \u00e0 l\u2019utilisation de ces sites web. Les autorit\u00e9s cantonales d\u00e9clarent express\u00e9ment n\u2019avoir aucune influence sur la conception, le contenu et les offres des sites li\u00e9s.<\/p>\n<p class=\"p2\"><strong><span class=\"s1\">4. FORMULAIRE DE CONTACT<br \/>\n<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"p2\"><span class=\"s2\">Si vous nous faites parvenir des demandes au moyen du formulaire de contact, les donn\u00e9es figurant sur celui-ci, y compris les donn\u00e9es de contact que vous avez fournies, seront enregistr\u00e9es par nos soins aux fins de traitement de votre demande et dans l\u2019\u00e9ventualit\u00e9 de questions compl\u00e9mentaires. Nous ne transmettrons pas ces donn\u00e9es \u00e0 des tiers sans votre consentement.<\/span><\/p>\n<p class=\"p2\"><strong><span class=\"s1\">5. COOKIES<\/span><\/strong><\/p>\n<p>Les sites web utilisent parfois des cookies. Ceux-ci ne risquent pas d\u2019endommager votre ordinateur et ne contiennent pas de virus. Ils servent \u00e0 rendre notre offre plus conviviale, plus efficace et plus s\u00fbre. Les cookies sont de petits fichiers texte enregistr\u00e9s sur votre ordinateur et stock\u00e9s par votre navigateur.<\/p>\n<p>La plupart des cookies que nous utilisons sont des cookies dits \u00abde session\u00bb, qui sont automatiquement supprim\u00e9s lorsque vous quittez le site. D\u2019autres restent enregistr\u00e9s sur votre appareil jusqu\u2019\u00e0 ce que vous les supprimiez. Ces cookies nous permettent de reconna\u00eetre votre navigateur lors de votre visite suivante.<\/p>\n<p>Vous pouvez param\u00e9trer ce dernier de fa\u00e7on \u00e0 \u00eatre inform\u00e9(e) de l\u2019installation de cookies. Vous pourrez ainsi n\u2019en autoriser la pr\u00e9sence qu\u2019au cas par cas, l\u2019emp\u00eacher de mani\u00e8re ponctuelle ou syst\u00e9matique et activer leur suppression automatique lorsque vous fermez votre navigateur. La d\u00e9sactivation des cookies est susceptible de r\u00e9duire les fonctionnalit\u00e9s de ce site web.<\/p>\n<p class=\"p2\"><span class=\"s2\"><b>Google Analytics<\/b><\/span><\/p>\n<p>Ce site web utilise Google Analytics, un service d\u2019analyse web de la soci\u00e9t\u00e9 Google Inc. (\u00abGoogle\u00bb). Google Analytics emploie des \u00abcookies\u00bb, des fichiers texte enregistr\u00e9s sur votre ordinateur qui permettent une analyse de l\u2019utilisation que vous faites du site web. Les donn\u00e9es g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par les cookies concernant votre utilisation de ce site sont en g\u00e9n\u00e9ral transmises et stock\u00e9es par Google sur un serveur situ\u00e9 aux \u00c9tats-Unis. Si la fonction permettant de rendre anonyme l\u2019adresse IP est activ\u00e9e sur ce site web, votre adresse IP sera toutefois, au sein des pays membres de l\u2019Union europ\u00e9enne et dans les autres \u00c9tats contractants de l\u2019accord sur l\u2019Espace \u00e9conomique europ\u00e9en, abr\u00e9g\u00e9e au pr\u00e9alable par Google. Exceptionnellement, l\u2019adresse IP int\u00e9grale peut \u00eatre transmise \u00e0 un serveur de Google situ\u00e9 aux \u00c9tats-Unis et y \u00eatre abr\u00e9g\u00e9e. Sur mandat de l\u2019exploitant de ce site, Google utilisera ces informations pour \u00e9valuer l\u2019usage que vous faites de notre site, \u00e9tablir des rapports sur l\u2019activit\u00e9 de celui-ci et fournir \u00e0 l\u2019exploitant du site d\u2019autres services li\u00e9s \u00e0 l\u2019utilisation du site et d\u2019Internet en g\u00e9n\u00e9ral. L\u2019adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics n\u2019est pas mise en lien avec des donn\u00e9es provenant d\u2019autres services de Google. Vous pouvez modifier les param\u00e8tres de votre navigateur pour emp\u00eacher l\u2019enregistrement des cookies. Dans ce cas, il se peut toutefois que vous n\u2019ayez pas acc\u00e8s \u00e0 toutes les fonctionnalit\u00e9s de ce site web. Vous pouvez en outre emp\u00eacher la collecte au profit de Google des donn\u00e9es g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par le cookie et li\u00e9es \u00e0 votre utilisation du site (y compris votre adresse IP) ainsi que le traitement de ces donn\u00e9es par Google en t\u00e9l\u00e9chargeant et installant le module compl\u00e9mentaire de navigateur disponible sous ce lien (<a href=\"https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=fr\">http:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=fr<\/a>).<\/p>\n<p>Vous trouverez de plus amples informations \u00e0 propos des conditions d\u2019utilisation et de la protection des donn\u00e9es sur <a href=\"http:\/\/www.google.com\/analytics\/terms\/fr.html\">http:\/\/www.google.com\/analytics\/terms\/fr.html<\/a> et sur <a href=\"https:\/\/www.google.ch\/intl\/fr\/policies\/\">https:\/\/www.google.ch\/intl\/fr\/policies\/<\/a>. Nous attirons votre attention sur le fait que, sur ce site web, Google Analytics a \u00e9t\u00e9 compl\u00e9t\u00e9 par la fonctionnalit\u00e9 \u00abanonymizelp\u00bb afin de garantir une saisie anonyme des adresses IP (masquage IP).<\/p>\n<p class=\"p2\"><strong><span class=\"s1\">6. NEWSLETTER<\/span><\/strong><\/p>\n<p>Si vous souhaitez recevoir la newsletter propos\u00e9e sur le site, nous avons besoin de votre adresse e-mail, ainsi que de renseignements nous permettant de v\u00e9rifier que vous en \u00eates bien le\/la titulaire et que vous acceptez de recevoir la newsletter. Aucune donn\u00e9e suppl\u00e9mentaire n\u2019est collect\u00e9e. Nous utilisons exclusivement ces donn\u00e9es pour l\u2019envoi des informations demand\u00e9es et ne les communiquons pas \u00e0 des tiers.<\/p>\n<p>Vous pouvez \u00e0 tout moment r\u00e9voquer votre consentement \u00e0 l\u2019enregistrement des donn\u00e9es et de l\u2019adresse e-mail, ainsi qu\u2019\u00e0 leur utilisation pour l\u2019envoi de la newsletter, par exemple \u00e0 l\u2019aide du lien \u00abSe d\u00e9sinscrire\u00bb de la newsletter.<\/p>\n<p class=\"p2\"><strong><span class=\"s1\">7. DROIT DE SUPPRESSION, BLOCAGE<br \/>\n<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"p2\"><span class=\"s2\">Vous pouvez exiger en tout temps d\u2019\u00eatre inform\u00e9(e) gratuitement sur les donn\u00e9es personnelles enregistr\u00e9es vous concernant ainsi que sur l\u2019origine, le destinataire et la finalit\u00e9 du traitement de ces donn\u00e9es. Vous avez en outre le droit d\u2019en exiger la rectification, le blocage ou la suppression. Pour toutes vos questions \u00e0 ce sujet ou \u00e0 propos des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, nous vous invitons \u00e0 prendre contact avec nous \u00e0 l\u2019adresse indiqu\u00e9e au d\u00e9but de la pr\u00e9sente d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es.<\/span><\/p>\n<p class=\"p2\"><strong><span class=\"s1\">8. CRYPTAGE SSL<br \/>\n<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"p2\"><span class=\"s3\">Ce site utilise un cryptage SSL pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9 et pour prot\u00e9ger la transmission de contenus confidentiels, comme les demandes que vous nous envoyez en notre qualit\u00e9 d\u2019exploitant du site. Une connexion crypt\u00e9e est reconnaissable au fait que le pr\u00e9fixe \u00abhttp:\/\/\u00bb est remplac\u00e9 par \u00abhttps:\/\/\u00bb dans la ligne d\u2019adresse du navigateur et \u00e0 la pr\u00e9sence du symbole du cadenas dans votre barre de navigateur. Lorsque le cryptage SSL est activ\u00e9, les donn\u00e9es que vous nous transmettez ne peuvent pas \u00eatre lues par des tiers.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les exploitants de ce site prennent tr\u00e8s au s\u00e9rieux la protection de vos donn\u00e9es personnelles, qu\u2019ils traitent avec la plus grande confidentialit\u00e9. Nous respectons en la mati\u00e8re la l\u00e9gislation en vigueur, ainsi que la pr\u00e9sente d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es. En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, vous pouvez naviguer sur notre site web sans avoir \u00e0 fournir de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cng-mobility.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5274"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cng-mobility.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cng-mobility.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cng-mobility.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cng-mobility.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5274"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.cng-mobility.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5274\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5328,"href":"https:\/\/www.cng-mobility.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5274\/revisions\/5328"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cng-mobility.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5274"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cng-mobility.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5274"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}